tā / suī / chū shēn / píng fán / què / jué fēi / píng yōng / zhī / bèi他虽出身平凡,却绝非平庸之辈。Though he comes from an ordinary background, he is by no means a nobody.