zhè méi / jiè zi / shì / tā / nǎi nai / liú gěi / tā / de / yí wù这枚戒子是他奶奶留给他的遗物。This ring is a keepsake left to him by his grandmother.