他 / 因为 / 直谏 / 上司 / 的 / 错误 / 决策 / 而 / 被 / 调离 / 了 / 岗位

他因为直谏上司的错误决策而被调离了岗位。

He was transferred from his post because he directly criticized his superior's wrong decision.