kàn dào / yǒu qián rén / tā / mǎ shàng / rú yǐ fù shān / shí fēn / chǎn mèi

看到有钱人，他马上如蚁附膻，十分谄媚。

Seeing a rich man, he immediately swarmed around him like ants pursuing a stink, acting very flattering.