yì zhě / bì xū / shú xī / yì yǔ / de / wén huà / bèi jǐng

译者必须熟悉译语的文化背景。

Translators must be familiar with the cultural background of the target language.