jǐn guǎn / yǐ / guò qù / duō nián / tā / de / dīng zhǔ / yán yóu zài ěr

尽管已过去多年，她的叮嘱言犹在耳。

Even though many years have passed, her words of advice still ring in my ears.