wǒ / de / gāo zǔ fù / shì / wèi / yǒu míng / de / dì fāng zhì / biān xiě zhě我的高祖父是位有名的地方志编写者。My great-great-grandfather was a well-known local chronicle compiler.