lí xiāng / duō nián / tā / bǎ / wú fǎ / sù shuō / de / chóu cháng / xiě jìn / shī lǐ / què / cóng bù / zài / jiā rén / miàn qián / tàn xī

离乡多年，她把无法诉说的愁肠写进诗里，却从不在家人面前叹息。

After living away from home for many years, she poured her inexpressible sorrow into her poems but never sighed in front of her family.