lǎoshī / shēngsèjùlì / de / pīpíng / le / chídào / xuéshēng老师声色俱厉地批评了迟到学生。The teacher criticized the late students sternly.