nà gè / sè mī mī / de / jiā huó / zǒng shì / jiè jī / kào jìn / nǚ tóng shì / dà jiā / dōu / tǎo yàn / tā

那个色眯眯的家伙总是借机靠近女同事，大家都讨厌他。

That lecherous guy always finds excuses to get close to his female colleagues; everyone hates him.