nǐ men / bié / quàn / tā / le / rén gè yǒu zhì / tā / xiǎng / chuàng yè / jiù / ràng / tā / qù / ba

你们别劝他了，人各有志，他想创业就让他去吧。

Don't talk him out of it; everyone has his own ambition. If he wants to start a business, let him go.