tā / yòng / hóng lǐng jīn / lái / jiè dài / shào xiān duì yuán

他用“红领巾”来借代少先队员。

He uses 'red scarf' as a metonymy for the Young Pioneers.