tā / zhěng tiān / yóu shǒu hào xián / kào / lǎo pó / yǎng zhe / zhēn shì / chī ruǎn fàn

他整天游手好闲，靠老婆养着，真是吃软饭。

He loafs around all day, relying on his wife to support him—truly living off a woman.