tián yě / lǐ / zhǎng mǎn / le / péng hāo / huāng wú / yǐ jiǔ

田野里长满了蓬蒿，荒芜已久。

The field is overgrown with weeds, having been neglected for a long time.