tā / duì / shí xiàn / lǐ xiǎng / de / xìn niàn / jiān ruò pán shí

他对实现理想的信念坚若磐石。

His belief in achieving his ideals is as firm as a rock.