zhè / fèn / lóng qíng hòu yì / ràng / wǒ / shēn shòu / gǎn dòng

这份隆情厚谊让我深受感动。

This profound love and generous friendship deeply moved me.