rén shēng / bù guò / yī tán zhǐ qǐng / hé bì / jīn jīn jì jiào

人生不过一弹指顷，何必斤斤计较。

Life is but a snap of the fingers, why be so petty?