tā / tīng dào / pī píng / shí / liǎn shàng / què / lù chū / àn xǐ / de / shén sè

她听到批评时，脸上却露出暗喜的神色。

When she heard the criticism, a look of hidden glee appeared on her face.