他 / 最近 / 官运亨通 / 短短 / 几年 / 就 / 连升 / 三级

他最近官运亨通，短短几年就连升三级。

He has been very successful in his official career, being promoted several times in just a few years.