昔日 / 的 / 繁华 / 之 / 地 / 如今 / 已 / 化为 / 华屋丘墟

昔日的繁华之地，如今已化为华屋丘墟。

The once-prosperous area has now been reduced to a mound of rubble.