tā / qīng qīng / qiā miè / yān tóu / bǎ / lǜ zuǐ / rēng jìn / lā jī tǒng他轻轻掐灭烟头,把滤嘴扔进垃圾桶。He gently stubbed out the cigarette and threw the filter into the trash can.