zhè / chǎng / hé zuò / shì / Zhōu Yú dǎ Huáng Gài / liǎng xiāng qíng yuàn

这场合作是周瑜打黄盖，两厢情愿。

This collaboration is Zhou Yu hitting Huang Gai—both sides are willing.