tā / yī shēng / kǎn kě / zhēn / yìng / le / hóng yán bó mìng / zhè / jù / huà

她一生坎坷，真应了红颜薄命这句话。

Her life was full of hardships, truly living up to the saying that beautiful women often have ill-fated lives.