zhè fú / huà zhóu / shì / míng cháo / shí qī / de / zhēn pǐn这幅画轴是明朝时期的珍品。This painting scroll is a treasure from the Ming Dynasty.