jī huì / dé ér fù shī / ràng / rén / shí fēn / wǎn xī

机会得而复失，让人十分惋惜。

The opportunity was lost just as it was gained, which is a great pity.