zuò wéi / dān gēn dú miáo / tā / chéng dān / zhe / jiā zú / de / quán bù / xī wàng

作为单根独苗，他承担着家族的全部希望。

As the only child, he bears all the hopes of the family.