wū wài / piāo lái / yī sī / àn xiāng / yuán lái / shì / zhī zi huā / kāi le

屋外飘来一丝暗香，原来是栀子花开了。

A subtle fragrance drifted in from outside; it turned out the gardenias had bloomed.