hé àn biān / tíng zhe / yì sōu / dǔn chuán / gōng rén / zhèng zài / bǎ / huò wù / diào dào / àn shàng河岸边停着一艘趸船,工人正在把货物吊到岸上。A barge is moored by the riverbank, and workers are lifting cargo onto the shore.