fēng líng / dīng líng / zuò xiǎng / dǎ pò / le / wǔ hòu / de / níng jìng风铃丁零作响,打破了午后的宁静。The wind chime jingled, breaking the afternoon silence.