tā / suī rán / zhuàn le / hěn duō / qián / què / bù yuàn / ràng / zì jǐ de / yì shù zuò pǐn / zhān rǎn / tóng xiù

他虽然赚了很多钱，却不愿让自己的艺术作品沾染铜臭。

Although he has made a lot of money, he does not want his artwork tainted by the smell of money.