婚礼结束后，亲友们仍留在院中欢宴，直到夜色渐深才陆续散去。
After the wedding ended, the relatives and friends continued feasting in the courtyard and gradually left only after it grew late.
After the wedding ended, the relatives and friends continued feasting in the courtyard and gradually left only after it grew late.