jī làng / pāi dǎ zhe / àn biān / de / yán shí激浪拍打着岸边的岩石。The surging waves beat against the rocks on the shore.