tā / xiàng / lǎo shī / shuō míng / le / zì jǐ / chí dào / de / qíng yóu他向老师说明了自己迟到的情由。He explained to the teacher the reasons for his lateness.