biān jí / bǎ / zhè yì nián de / yuè kān / zhuāng dìng / chéng / hé dìng běn / fāng biàn / dú zhě / chá yuè

编辑把这一年的月刊装订成合订本，方便读者查阅。

The editor bound that year's monthly issues into a single volume for readers' convenience.