tā / bì shēng / zhì lì yú / jīn shí xué / yán jiū / shōu jí / le / dà liàng / tà piàn

他毕生致力于金石学研究，收集了大量拓片。

He devoted his life to epigraphic research and collected a large number of rubbings.