他刚取得一点成绩就夜郎自大，听不进别人的建议。
As soon as he achieved a little success, he became as arrogant as Yelang and turned a deaf ear to others' advice.
As soon as he achieved a little success, he became as arrogant as Yelang and turned a deaf ear to others' advice.