luàn shì / zhī zhōng / zōng shè / de / ān wēi / qiān dòng / zhe / měi gè / chén mín / de / xīn

乱世之中，宗社的安危牵动着每个臣民的心。

In turbulent times, the safety of the ancestral temple and altars concerned every subject's heart.