xī wàng / shàng jí / néng / duì / zhè xiàng / shēn qǐng / yǔ yǐ / zhào gù / gěi yǔ / pī zhǔn

希望上级能对这项申请予以照顾，给予批准。

We hope the higher-ups will carefully consider this request and grant approval.