jiā lǐ de / tài yé / nián qīng shí / zài / chéng lǐ / kāi guò / yì jiā / yào pù / zhè duàn / wǎng shì / yì zhí / xiě zài / jiā pǔ / lǐ

家里的太爷年轻时在城里开过一家药铺，这段往事一直写在家谱里。

The family's elder grandfather once ran a pharmacy in the city when he was young, and this story has always been recorded in the family genealogy.