tā / xīn zhōng / duì / gù xiāng / de / sī mù / zhī qíng / cóng wèi / yīn / suì yuè / liú shì / ér / jiǎn shǎo

他心中对故乡的思慕之情，从未因岁月流逝而减少。

The longing for his hometown in his heart has never diminished with the passage of time.