shū zhuō / shàng / fàng zhe / yī fāng / gǔ lǎo / de / mò yàn

书桌上放着一方古老的墨砚。

There is an ancient ink slab on the desk.