在 / 山穷水尽 / 之 / 时 / 他 / 遇到 / 了 / 多年 / 不见 / 的 / 老友

在山穷水尽之时，他遇到了多年不见的老友。

When he was at the end of his resources, he ran into an old friend he hadn't seen for years.