zhè / hái zi / cóng xiǎo / jiāo shēng guàn yǎng / yì diǎn / kǔ / dōu / chī / bù liǎo

这孩子从小娇生惯养，一点苦都吃不了。

This child has been pampered since childhood and cannot endure any hardship.