zhēn zhèng / de / péng yǒu / huì / tǎn chéng / xiāng gào / nǎ pà / shuō / nì ěr zhī yán真正的朋友会坦诚相告,哪怕说逆耳之言。True friends are honest with you, even if they say things you don't want to hear.