双方 / 正在 / 就 / 合同 / 细节 / 进行 / 洽商

双方正在就合同细节进行洽商。

The two parties are currently negotiating over the contract details.