tā / shì / yī gè / bù zhé bù kòu / de / shū mí / jiā lǐ / de / shū / duī mǎn / le / zhěng gè / fáng jiān

他是一个不折不扣的书迷，家里的书堆满了整个房间。

He is an out-and-out book lover, with books piled up all over his room.