bié / kàn / tā / diào er láng dāng / zuòqǐ / shì / lái / què / hěn / rènzhēn

别看他吊儿郎当，做起事来却很认真。

Don't be fooled by his sloppy appearance; when it comes to work, he is very serious.