这些 / 琐事 / 根本 / 不关痛痒 / 你 / 不必 / 放在 / 心上

这些琐事根本不关痛痒，你不必放在心上。

These trivial matters are of no consequence at all; you don't need to take them to heart.