bàng míng / shí fēn / dōng fāng / de / tiān kōng / kāi shǐ / fàn bái傍明时分,东方的天空开始泛白。At dawn, the eastern sky begins to turn white.