zhèjiàn / bànjiéshān / shì / nǎinai / qīnshǒu / zuò / de这件半截衫是奶奶亲手做的。This short jacket was made by grandma with her own hands.